A mix is a room混音就是一間房

A track that sounds enormous on headphones can fall apart in a bar, because a mix is also a claim about the space it expects to be heard in.一首戴耳機聽起來很宏大的歌，去到酒吧可以散掉。因為混音同時是一個假設：你以為它會在哪裡播放。

So the low end is judged in relation to the room, not just a meter, and the part that carries the feeling is protected from everything competing with it.所以低頻是對着一間房來決定，不是對着一個錶。而承載情緒那一層，要保護它，不讓其他東西與它爭。